Aktuelles

Fortschritte der Bauarbeiten im Rahmen des Projekts „Barockparkanlage”

Ungehindert, trotz der schwierigen Situation in der Region im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie, schreiten die Arbeiten im Rahmen des Projekts der Sanierung der Bischofsgärten voran.

Barockparkanlage – Arbeitsfortschritt

In den Bischofsgärten in Pelplin schreiten die Bauarbeiten voran. Die Arbeiten an den Straßen und Gassen, die im Park vollzogen werden, befinden sich in einer stark fortgeschrittenen Phase. Die Verlegung der Bordsteine ​​und Kantsteine ist abgeschlossen, und die Pflasterung der Parkwege ist im Gange. Fertig sind auch die Stromleitungen für die Beleuchtung im Park und für das Überwachungssystem – die nächste Etappe bring mit sich die Installation von Lampen, Kameras usw. Die Arbeiten an der Bewässerungsanlage schreiten ebenfalls voran. Die Hauptwasserleitungen, Bewässerungsabschnitte und Bewässerungsbrunnen wurden bereits fertiggestellt.

Sanierung der Bischofsgärten in Pelplin

Renovierungs- und Bauarbeiten auf dem Gelände der Bischofsgärten sind im Gange – der Parkanlage, die den Bischofspalast in Pelplin umgibt. Das Vorhaben, dessen Ziel die Sanierung des historischen Parks ist, umfasst auch grundsätzliche Renovierungsarbeiten von zwei Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert, die sich auf dem Parkgelände befinden – des Torhauses und des Wagenschuppens, in dem die Ogrody Cystersów-Galerie (Zisterziensergärten-Galerie) errichtet sein soll.

Die Bischofsgärten in Pelplin - für Anwohner und Touristen

Gespräch mit Tomasz Lesner aus dem Institut der Europäischen Initiativen

Renovierungs- und Bauarbeiten auf dem Gelände der Bischofsgärten sind im Gange – der Parkan-lage, die den Bischofspalast in Pelplin umgibt

Die Sanierung der Bischofsgärten in Pelplin ist im Gange – einer historischen Parkanlage, die sich auf dem Gelände der ehemaligen Zisterzienserabtei befindet. Das Vorhaben umfasst nicht nur die Gelände-Inanspruchnahme, sondern auch grundsätzliche Renovierungsarbeiten von zwei Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert, die sich auf dem Parkgelände befinden – des Torhauses und des Wagenschuppens, in dem die Ogrody Cystersów-Galerie (Zisterziensergärten-Galerie) errichtet sein soll. Letztendlich wird der Park für Besucher verfügbar sein, sowohl den Touristen und Pilgern während der Saison, als auch täglich den Anwohnern von Pelplin dienend.

Die Barockparkanlage in Pelplin gewinnt ihre frühere Pracht zurück

Im Ergebnis einer Ausschreibung vom März 2019 hat die Diözese Pelplin einen Vertrag mit dem Dienstleister über Modernisierung und Gelände-Inanspruchnahme des historischen Parks einschließlich mit Renovierungsarbeiten, Umbau, Anpassung und Modernisierung von Gebäuden auf dem Gelände des erwähnten Parks im Rahmen des Projekts: Barockparkanlage in Pelplin – Bereitstellung durch Gelände-Inanspruchnahme und Erteilung einer neuen ausstellungs – kulturellen Funktion unterschrieben.

Barokowy Zespół Parkowy w Pelplinie odzyska dawny blask

Am 7. April 2017 in Warschau unterzeichnete Ryszard Kasyna – der Bischof von Pelplin – eine Vereinbarung mit dem Ministerium für Kultur und nationales Erbe über die Subventionierung des Projekts: „Barockparkanlage in Pelplin – Bereitstellung durch Gelände-Inanspruchnahme und Erteilung einer neuen ausstellungs – kulturellen Funktion” im Rahmen der Aktion 8.1 der Prioritätsachse VIII Schutz des kulturellen Erbes und Entwicklung von kulturellen Ressourcen aus dem Operationellen Programm Infrastruktur und Umwelt 2014 – 2020.

logo projektu
Die Website wird von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Ent-wicklung im Rahmen der Prioritätsachse VIII Schutz des kulturellen Erbes und Entwicklung kultu-reller Ressourcen des Infrastruktur- und Umweltprogramms 2014–2020 kofinanziert.