Aktuelles

Sanierung der Bischofsgärten in Pelplin

Sanierung der Bischofsgärten in Pelplin

Renovierungs- und Bauarbeiten auf dem Gelände der Bischofsgärten sind im Gange – der Parkanlage, die den Bischofspalast in Pelplin umgibt. Das Vorhaben, dessen Ziel die Sanierung des historischen Parks ist, umfasst auch grundsätzliche Renovierungsarbeiten von zwei Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert, die sich auf dem Parkgelände befinden – des Torhauses und des Wagenschuppens, in dem die Ogrody Cystersów-Galerie (Zisterziensergärten-Galerie) errichtet sein soll.

Die meisten Arbeiten an den Grünanlagen sind bereits beendet, sowie die Arbeiten an der Wiederherstellung der originellen, geometrischen Gasseneinrichtung. Die Vorbereitungen der Bauarbeiten, die an dem ehemaligen Torhaus und dem Wagenschuppen verrichtet sein sollen, schreiten ebenfalls voran. Die beiden Gebäude, die ständig mit der Feuchtigkeit gefährdet sind, erfordern wesentliche Reparaturen. Das Torhaus benötigt vor allem eine Feuchtigkeitsisolierung der Mauern und auch eine grundsätzliche Renovierung der zerstörten Innenräume – u.a. die Fußböden, Putze, Auskleidungen, Keller-Türsturze, Fenster und Türen werden ersetzt. Der Umfang der Arbeiten am Schuppenhaus ist noch größer. Der mit dem Einsturz bedrohte Dach und die Mauern erfordern die dringendste Intervention. Das Gebäude wird auch wärmegedämmt, aber von Ihnen, um die Ziegelsteinfassade zu erhalten. Die Fußböden, Fenster, Türen und auch alle Installationen: Heizungs-, Elektro-, Sanitär- und Lüftungsinstallation. Das Objekt wird mit einem Überwachungs- und Brandschutzsystem ausgestattet. Seine Innenräume werden endlich umgebaut, und auf dem renovierten Hof soll ein Glaskorridor entstehen – und das alles, um den Wagenschuppen an seine neue Austellungsfunktion anzupassen. Hier wird nämlich die Ogrody Cystersów-Galerie (Zisterziensergärten-Galerie) errichtet, in der die mit der Geschichte und dem Leben der Zisterzienser verbundene Ausstellungen präsentiert werden, und kulturell-pädagogische Lehrveranstaltungen geführt werden.

Die Galerie wird jedoch nicht die einzige Sehenswürdigkeit in den Gärten sein. Im Park befinden sich auch u.a. eine neue Rosengasse, Bronzegussmodelle der Gärten und der Abtei, ein Info-Kiosk, Messing-Informationstafeln, eine Karte aus gehärtetem Glas. Eine Laube wird gebaut, die als Szene für verschiedene kulturelle Ereignisse, die regulär in Pelplin statt finden, dienen wird. Ein Freizeitraum für Familien mit Kindern ist ebenfalls geplant, er wird mit solchen Attraktionen für Kinder ausgestattet wie: Weidentunneln, ein Buchsbaumlabyrinth mit Trampolin, und ein großer Sandkasten unter einem Weidenbaldachin. Letztendlich wird der Park für Besucher verfügbar sein, sowohl den Touristen und Pilgern, als auch den Anwohner von Pelplin dienend.

logo projektu
Die Website wird von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Ent-wicklung im Rahmen der Prioritätsachse VIII Schutz des kulturellen Erbes und Entwicklung kultu-reller Ressourcen des Infrastruktur- und Umweltprogramms 2014–2020 kofinanziert.